Remazan Bakur: Macht und Medien

Rastinews — In der Geschichte der Welt hat die Macht, insbesondere autoritäre Mächte, der Presse und den Medien stets Hindernisse in den Weg gestellt. Kritische Presse und Medien wurden nicht gewollt; Presse und Medien wurden benutzt, um die eigene Macht zu stärken und aufrechtzuerhalten. In dieser Zeit wird die Agentur Rastî, wegen der Verbreitung wahrer Stimmen und Berichte und einer auf die Wahrheit ausgerichteten Veröffentlichungstätigkeit, mit Hindernissen konfrontiert und behindert.

Seit langem schreibe ich für die Zeitschrift. Die meisten Themen meiner Texte sind Sprache, Kultur und historische Erfahrungen. Nie zuvor habe ich mich mit meinen Texten auf das politische Feld begeben. Wegen der Politik der internationalen Interessengruppen und des Nahen Ostens ist die dortige Politik schmutzig. Im Nahen Osten ist die religiös geprägte und konservative Politik noch immer einflussreich. Es ist eine Politik, die nicht auf Recht und Wahrheit beruht, sondern auf Interessen und Täuschung. Es ist eine Politik des Rechtsentzugs und des Unrechts. Sie ändern ständig die gesellschaftliche Tagesordnung, bringen Presse und Medien, die die Wahrheit verbreiten, zum Schweigen und setzen so ihre eigene Arbeit fort. Es wird getäuscht, Rechte werden entzogen.

Leider setzt sich die Wahrheit nicht immer durch. Die Wahrheit und gerechte Organisationen haben oft schwere Rückschläge erlitten. In der Geschichte der Welt sind viele wahrhaftige Menschen, die der Wahrheit und Wahrhaftigkeit folgten, Leid, Verhaftung und sogar der Hinrichtung ausgesetzt gewesen. Es gibt ein bekanntes Sprichwort: Bis sich die Wahrheit als wahr erweist, kostet es ihren Urheber den Kopf. Ich sage es noch einmal: Leider wurde die Wahrheit erst nach schweren Rückschlägen, Leid, Verhaftung und sogar Hinrichtung anerkannt, und die Wahrhaftigkeit des Wahrheitssagenden wurde akzeptiert. Ich könnte zu diesem Thema viele Beispiele nennen, will meinen Text aber nicht zu lang machen. In der ganzen Welt gibt es eine Wahrheit und eine Wirklichkeit, niemand kann die Wahrheit verbergen. Am Ende trifft die Wahrheit wie eine schwere Faust das Gesicht der Lügner und der Ungerechten.

Wegen der Hindernisse, die der Agentur Rastî in den Weg gelegt werden, habe ich das Thema meines heutigen Textes zu Macht und Medien gemacht. Wir sind nicht die Menschen, die sich vor der Wahrheit fürchten. Wir haben in jedem Lebensbereich die Wahrheit gesagt und wir werden die Wahrheit sagen. Es mag sein, dass ein Mensch wegen des Wahrheitssagens in Schwierigkeiten gerät, doch das Bewahren der Wahrheit und das Wahrheitssagen ist ein Grund zu Stolz. Menschen mit Würde sagen die Wahrheit und fürchten sich nicht vor ihr. Die Alten sagten: „Die Mauern des Lügenpalastes stehen auf Eis" — wenn das Eis schmilzt, stürzt der Palast über den Köpfen seiner Bewohner ein. Doch leider verlängert das Eigeninteresse das Leben der Lüge und lässt auch ungerechte Systeme fortbestehen. Es gibt ein weiteres altes Sprichwort: Wer der Lüge Gehör schenkt, wird zum Sommerfuchs. Unser kurdisches Volk hat der Lüge bis heute oft Gehör geschenkt, deshalb sind wir, wie der Sommerfuchs, ohne Kopf, ohne Mittel, in unserem eigenen Land und unserer eigenen Heimat unterworfen.

Zweifellos bringen wir mit unseren Texten unsere Gedanken, Ansichten und Meinungen zum Ausdruck. Vielleicht werden viele Menschen sie nicht verstehen, vielleicht werden sie von vielen nicht akzeptiert. Denn jeder Mensch hat seine eigenen Gedanken und Überzeugungen, jeder besitzt ein eigenes Wissen und ein eigenes Verständnis. Doch jeder hat das Recht, seine Gedanken, Ansichten und Meinungen durch Reden, Schreiben und Teilen zum Ausdruck zu bringen, und jeder sollte dies respektieren. Wahrheit und Wirklichkeit sind in jedem Lebensbereich dasselbe. Menschen, die Kritik nicht zulassen, werden niemals gerechte Menschen. Wir wissen, dass es Angriffe von Feinden und Besatzern geben wird. Doch Angriffe von Menschen, die sich selbst als Kämpfer für die Freiheit bezeichnen, geben Anlass zu Zweifel und Verdacht.

In dieser Sache von Frieden, Freiheit, Recht und Anspruch hat unser Volk einen hohen Preis gezahlt. Wegen dieses hohen Preises sind wir gezwungen, die Stimme unseres Volkes zu sein. Wenn wir die Beschwerden unseres Volkes zum Ausdruck bringen und niederschreiben, hat niemand das Recht, uns anzugreifen, und diese Angreifer sind verpflichtet, der Kritik und den Beschwerden Gehör zu schenken. Wenn sie Kritik und Beschwerden nach eigenem Gutdünken kein Gehör schenken, weichen wir von unserem Standpunkt nicht ab und werden weiterhin die Wahrheit und Wirklichkeit sagen.

Nach dem Ersten Weltkrieg hat das kurdische Volk, wegen der Nachlässigkeit der damaligen Führer und danach, durch den Kampf der Arbeiterpartei Kurdistans, hundert Jahre der Unterwerfung und der Massaker durchlebt. Von heute an ist es um keinen Preis akzeptabel, dass das vor dem kurdischen Volk liegende Jahrhundert wie das vergangene Jahrhundert in Unterwerfung und Massaker verläuft. Bei diesem Ringen um Recht und Anspruch hat niemand und keine Organisation das Recht, dem Volk ihre eigenen Gedanken und Vorstellungen aufzuzwingen. Es ist notwendig, dass die Hoffnungen und Forderungen unseres Volkes das Ziel und die Ausrichtung jedes Kämpfers und Politikers unter uns sind.

Unser Ziel ist es nicht, die Mängel und Fehler irgendeiner Person oder Organisation vor die Augen von jemandem zu bringen. Ohnehin liegen die Mängel und Fehler jeder Person und jeder Organisation offen zutage, und jeder weiß davon. Es ist notwendig, dass wir unsere Überzeugungen, unseren Glauben und unsere Ideologien beiseitelegen und um unser gemeinsames Ziel vereint stehen. Ich glaube, das Ziel eines jeden Kurden ist die Freiheit der Kurden und Kurdistans sowie das Recht des kurdischen Volkes. Aus den jüngsten Ereignissen wird ersichtlich, dass internationale und regionale Interessengruppen nicht wollen, dass die Kurden in ihrem eigenen Land einen Staat und eine eigene Macht besitzen. Organisationen, die sich selbst als verantwortlich im Namen der Kurden sehen, sind, wie wir an den jüngsten Ereignissen sehen, ebenfalls in das Netz der Besatzer Kurdistans geraten. Westkurdistan wurde den religiösen und rassistischen Arabern überlassen. Im Norden lässt man das kurdische Volk die Hoffnung auf ein unabhängiges Kurdistan aufgeben und will dasselbe auch im Osten erreichen.

Jene Personen, die angeblich gegen die internationalen Interessengruppen (Imperien) und regionalen Besatzer auftreten, sind selbst in das Netz und die Systeme der internationalen Interessengruppen (Imperien) und regionalen Besatzer geraten. Integration bedeutet im vor uns liegenden Jahrhundert, das kurdische Volk ohne Staat und ohne Status zu belassen, die Assimilation fortzusetzen, den demografischen Umbruch fortzusetzen und das kurdische Volk zunichtezumachen. Welche Person und welche Organisation auch immer sich mit den internationalen Interessengruppen (Imperien) und regionalen Besatzern geeinigt hat, sie sollen wissen, dass dies deren eigene Übereinkunft ist, nicht eine Übereinkunft zwischen dem kurdischen Volk und den internationalen Interessengruppen (Imperien) und regionalen Besatzern. Das kurdische Volk wird niemals von seinem Recht auf Unabhängigkeit der Kurden und Kurdistans ablassen. Der Wunsch eines jeden Kurden ist ein freies Kurdistan.