https://rastinews.com/sorani/taran-qsekany-tramp-rretkrdewe-hyc-planeky-nwey-wtuej-legell-emryka-nyye Rastinews ckb 2026-09-28T13:10:35.000Z تاران قسەکانی ترامپ ڕەتکردەوە: هیچ پلانێکی نوێی وتووێژ لەگەڵ ئەمریکا نییە https://rastinews.com/ar/tahran-tanfi-khitta-mufawadat-jadida-washington Rastinews ar 2026-09-28T13:10:35.000Z طهران تنفي وجود خطة لمفاوضات جديدة مع واشنطن https://rastinews.com/de/teheran-widerspricht-trump-keine-neuen-verhandlungen-mit-den-usa-geplant Rastinews de 2026-09-28T13:10:35.000Z Teheran widerspricht Trump: Keine neuen Verhandlungen mit den USA geplant https://rastinews.com/tahrandan-trumpa-yalanlama-abd-ile-yeni-muzakere-plani-yok Rastinews tr 2026-09-28T13:10:35.000Z Tahran'dan Trump'a yalanlama: ABD ile yeni müzakere planı yok https://rastinews.com/en/iran-denies-trumps-claim-of-new-nuclear-talks Rastinews en 2026-09-28T13:10:35.000Z Iran Denies Trump's Claim of New Nuclear Talks https://rastinews.com/fa/tehran-tekzib-mozakere-jadid-ba-amrika Rastinews fa 2026-09-28T13:10:35.000Z تکذیب تهران در پاسخ به ترامپ: برنامه‌ای برای مذاکره جدید با آمریکا وجود ندارد https://rastinews.com/kurmanci/tehran-ve-yeke-red-kir-bi-amerikaye-re-danustandinen-nu-tune-ne Rastinews ku 2026-09-28T13:10:35.000Z Tehran vê yekê red kir: «Bi Amerîkayê re danûstandinên nû tune ne» https://rastinews.com/sorani/kwrtwlmws-pekeke-nabet-tenha-cek-dabnet-pewyste-ceky-meskysy-dabnet Rastinews ckb 2026-09-28T12:59:13.000Z کورتولموش: پەکەکە نابێت تەنها چەک دابنێت، پێویستە "چەکی مێشکیشی" دابنێت https://rastinews.com/ar/kurtulmush-pkk-tark-al-silah-wa-aslihat-al-uqul Rastinews ar 2026-09-28T12:59:13.000Z قورتولموش: على حزب العمال الكردستاني ألا يكتفي بترك السلاح بل ترك "أسلحة العقول" أيضاً https://rastinews.com/de/kurtulmus-pkk-soll-nicht-nur-die-waffen-sondern-auch-die-waffen-in-den-kopfen-ablegen Rastinews de 2026-09-28T12:59:13.000Z Kurtulmuş: PKK soll nicht nur die Waffen, sondern auch „die Waffen in den Köpfen“ ablegen https://rastinews.com/kurtulmus-pkk-silahi-birakmakla-yetinmemeli-zihinlerindeki-silahlari-da-birakmali Rastinews tr 2026-09-28T12:59:13.000Z Kurtulmuş: PKK silahı bırakmakla yetinmemeli, "zihinlerindeki silahları" da bırakmalı https://rastinews.com/en/kurtulmus-pkk-must-lay-down-not-just-weapons-but-also-the-guns-in-their-minds Rastinews en 2026-09-28T12:59:13.000Z Kurtulmuş: PKK must lay down not just weapons but also 'the guns in their minds' https://rastinews.com/fa/kurtulmus-pkk-selahhaye-zehni-ra-tark-konad Rastinews fa 2026-09-28T12:59:13.000Z کورتولموش: PKK نباید تنها به خلع سلاح بسنده کند، باید «سلاح‌های ذهنی» را هم کنار بگذارد https://rastinews.com/kurmanci/kurtulmus-ne-bes-e-ku-pkk-cekan-raterk-bike-dive-ceken-di-hisan-de-ji-bihele Rastinews ku 2026-09-28T12:59:13.000Z Kurtulmuş: Ne bes e ku PKK çekan raterk bike, divê "çekên di hişan de" jî bihêle https://rastinews.com/sorani/encwmeny-pstrrastkrdnewey-cekdanany-pekeke-bo-cary-duem-kobuewe-desellaty-cwar-jerkomyte Rastinews ckb 2026-09-28T12:51:18.000Z ئەنجومەنی پشتڕاستکردنەوەی چەکدانانی پەکەکە بۆ جاری دووەم کۆبووەوە: دەسەڵاتی چوار ژێرکۆمیتە دیاریکرا https://rastinews.com/ar/turkiya-lajnat-taakid-ilqaa-al-silah-ijtimaa-thani Rastinews ar 2026-09-28T12:51:18.000Z تركيا: هيئة تأكيد إلقاء السلاح تعقد اجتماعها الثاني وتحدد صلاحيات اللجان الأربع https://rastinews.com/de/rat-zur-bestatigung-der-waffenniederlegung-tagte-zum-zweiten-mal-zustandigkeiten-der-vier Rastinews de 2026-09-28T12:51:18.000Z Rat zur Bestätigung der Waffenniederlegung tagte zum zweiten Mal: Zuständigkeiten der vier Unterkommissionen festgelegt https://rastinews.com/silah-birakmayi-teyit-edecek-kurul-ikinci-kez-toplandi-dort-alt-komisyonun-yetkileri-belirlendi Rastinews tr 2026-09-28T12:51:18.000Z Silah bırakmayı teyit edecek kurul ikinci kez toplandı: Dört alt komisyonun yetkileri belirlendi https://rastinews.com/en/board-overseeing-pkk-disarmament-meets-again-defines-subcommittees-powers Rastinews en 2026-09-28T12:51:18.000Z Board overseeing PKK disarmament meets again, defines subcommittees' powers https://rastinews.com/fa/shoraye-ehraz-khalselah-pkk-neshast-dovom Rastinews fa 2026-09-28T12:51:18.000Z شورای احراز خلع‌سلاح حزب کارگران کردستان برای دومین بار تشکیل شد: اختیارات چهار زیرکمیته تعیین شد https://rastinews.com/kurmanci/desteya-ku-de-danina-cekan-pistrast-bike-careke-din-civiya-erka-car-jerkomiteyan-hat Rastinews ku 2026-09-28T12:51:18.000Z Desteya ku dê danîna çekan piştrast bike careke din civiya: Erka çar jêrkomîteyan hat diyarkirin https://rastinews.com/sorani/fermandeyy-gstyy-heze-cekdaryyekany-eeraq-dway-30y-eylul-hyc-serbazyky-byany-le-eeraq Rastinews ckb 2026-09-28T12:47:53.000Z فەرماندەیی گشتیی هێزە چەکدارییەکانی عێراق: دوای 30ی ئەیلوول هیچ سەربازیکی بیانی لە عێراق نامێنێت https://rastinews.com/ar/al-qiyada-al-iraqiya-la-jundi-ajnabi-bada-30-aylul Rastinews ar 2026-09-28T12:47:53.000Z القيادة العامة العراقية: لن يبقى جندي أجنبي واحد في العراق بعد 30 أيلول https://rastinews.com/de/irakische-streitkrafte-nach-dem-30-september-kein-auslandischer-soldat-mehr-im-land Rastinews de 2026-09-28T12:47:53.000Z Irakische Streitkräfte: Nach dem 30. September kein ausländischer Soldat mehr im Land https://rastinews.com/irak-baskomutanligi-30-eylulden-sonra-irakta-tek-bir-yabanci-asker-kalmayacak Rastinews tr 2026-09-28T12:47:53.000Z Irak Başkomutanlığı: 30 Eylül'den sonra Irak'ta tek bir yabancı asker kalmayacak https://rastinews.com/en/iraqs-military-command-no-foreign-troops-will-remain-after-september-30 Rastinews en 2026-09-28T12:47:53.000Z Iraq's military command: no foreign troops will remain after September 30 https://rastinews.com/fa/eraq-khoruj-nirooha-khareji-30-september Rastinews fa 2026-09-28T12:47:53.000Z فرماندهی کل عراق: بعد از ۳۰ سپتامبر هیچ نظامی خارجی در عراق نمی‌ماند https://rastinews.com/kurmanci/fermandariya-gisti-ya-iraqe-pisti-30e-ilone-li-iraqe-ti-leskereki-biyani-namine Rastinews ku 2026-09-28T12:47:53.000Z Fermandariya Giştî ya Iraqê: Piştî 30ê Îlonê li Iraqê ti leşkerekî biyanî namîne https://rastinews.com/sorani/agadary-yekety-ewrwpa-le-eeraq-kaca-kalas-dercuny-emryka-be-herresey-eran-greda Rastinews ckb 2026-09-28T09:26:23.000Z ئاگاداری یەکێتی ئەوروپا لە عێراق: کاجا کالاس دەرچوونی ئەمریکا بە هەڕەشەی ئێران گرێدا https://rastinews.com/ar/tahdheer-urubbi-al-iraq-kallas-al-insihab-al-amriki-tahdid-irani Rastinews ar 2026-09-28T09:26:23.000Z تحذير أوروبي من العراق: كالاس تربط انسحاب واشنطن بالتهديد الإيراني https://rastinews.com/de/eu-warnt-vor-irak-ruckzug-kallas-verknupft-us-abzug-mit-iranischer-bedrohung Rastinews de 2026-09-28T09:26:23.000Z EU warnt vor Irak-Rückzug: Kallas verknüpft US-Abzug mit iranischer Bedrohung https://rastinews.com/abden-irak-uyarisi-kallas-abdnin-cekilmesini-iran-tehdidine-bagladi Rastinews tr 2026-09-28T09:26:23.000Z AB'den Irak uyarısı: Kallas, ABD'nin çekilmesini İran tehdidine bağladı https://rastinews.com/en/eus-kallas-iraq-troop-pullout-tied-to-iranian-threat Rastinews en 2026-09-28T09:26:23.000Z EU's Kallas: Iraq troop pullout tied to Iranian threat https://rastinews.com/fa/hoshdar-oropa-araq-kalas-tahdid-iran Rastinews fa 2026-09-28T09:26:23.000Z هشدار اتحادیه اروپا درباره عراق: کالاس خروج آمریکا را به تهدید ایران ربط داد https://rastinews.com/kurmanci/ab-ji-iraqe-re-hisyari-kallas-vekisina-amerikaye-bi-tehdida-irane-ve-gireda Rastinews ku 2026-09-28T09:26:23.000Z AB ji Iraqê re hişyarî: Kallas vekişîna Amerîkayê bi tehdîda Îranê ve girêda https://rastinews.com/sorani/rrexne-le-xezany-barzany-grtn-steke-befydakrdny-basurys-steky-tr Rastinews ckb 2026-09-28T08:16:17.000Z ڕەخنە لە خێزانی بارزانی گرتن شتێکە، بەفیداکردنی باشووریش شتێکی تر https://rastinews.com/ar/intiqad-al-barzani-la-yani-al-tanazul-bashur Rastinews ar 2026-09-28T08:16:17.000Z انتقاد عائلة بارزاني شيء، والتخلي عن باشور شيء آخر https://rastinews.com/de/kritik-an-der-familie-barzani-ist-das-eine-der-verzicht-auf-basur-das-andere Rastinews de 2026-09-28T08:16:17.000Z Kritik an der Familie Barzani ist das eine, der Verzicht auf Başûr das andere https://rastinews.com/barzani-ailesini-elestirmek-baska-basuru-gozden-cikarmak-baska Rastinews tr 2026-09-28T08:16:17.000Z Barzani ailesini eleştirmek başka, Başûr'u gözden çıkarmak başka https://rastinews.com/en/criticizing-the-barzanis-is-one-thing-writing-off-basur-is-another Rastinews en 2026-09-28T08:16:17.000Z Criticizing the Barzanis is one thing. Writing off Başûr is another. https://rastinews.com/fa/enteqad-barzani-khatar-andakhtan-bashur Rastinews fa 2026-09-28T08:16:17.000Z انتقاد از خاندان بارزانی یک چیز است، به خطر انداختن باشور چیز دیگر https://rastinews.com/kurmanci/rexne-li-barzaniyan-tistek-e-dev-je-berdana-basure-tisteki-din-e Rastinews ku 2026-09-28T08:16:17.000Z Rexne li Barzaniyan tiştek e, dev jê berdana Başûrê tiştekî din e https://rastinews.com/sorani/barzany-agadary-bexda-dedatewe-eger-rrekewtn-cebece-nekret-manay-namenet-le-hkumetda Rastinews ckb 2026-09-28T05:49:16.000Z بارزانی ئاگاداری بەغدا دەداتەوە: ئەگەر ڕێکەوتن جێبەجێ نەکرێت مانای نامێنێت لە حکوومەتدا بمێنینەوە https://rastinews.com/ar/barzani-tahdhir-baghdad-baqaa-al-hukuma-al-ittifaq Rastinews ar 2026-09-28T05:49:16.000Z مسعود بارزاني يحذر بغداد: لا جدوى من البقاء في الحكومة إن لم يُنفَّذ الاتفاق https://rastinews.com/de/kdp-chef-barzani-warnt-bagdad-ohne-umsetzung-der-vereinbarung-kein-verbleib-in-der Rastinews de 2026-09-28T05:49:16.000Z KDP-Chef Barzani warnt Bagdad: Ohne Umsetzung der Vereinbarung kein Verbleib in der Regierung https://rastinews.com/kdp-lideri-mesud-barzaniden-bagdata-uyari-anlasma-uygulanmazsa-hukumette-kalmanin-anlami-yok-2 Rastinews tr 2026-09-28T05:49:16.000Z KDP lideri Mesud Barzani'den Bağdat'a uyarı: Anlaşma uygulanmazsa hükümette kalmanın anlamı yok https://rastinews.com/en/barzani-warns-baghdad-no-reason-to-stay-in-government-if-deal-collapses Rastinews en 2026-09-28T05:49:16.000Z Barzani warns Baghdad: no reason to stay in government if deal collapses https://rastinews.com/fa/barzani-hoshdar-baghdad-tavafoq-ejra-nashavad Rastinews fa 2026-09-28T05:49:16.000Z هشدار مسعود بارزانی به بغداد: اگر توافق اجرا نشود، ماندن در دولت معنایی ندارد https://rastinews.com/kurmanci/seroke-pdk-mesud-barzani-ji-bexdaye-re-hisyari-da-heke-peyman-neye-bicihanin-mana-mayina Rastinews ku 2026-09-28T05:49:16.000Z Serokê PDK Mesûd Barzanî ji Bexdayê re hişyarî da: Heke peyman neyê bicihanîn, mana mayîna hikûmetê tune ye https://rastinews.com/sorani/dymesq-le-rregey-banyasewe-desty-krd-be-nardny-benzyn-bo-eeraq-amanc-barhellgr-le-rrojekda Rastinews ckb 2026-09-28T05:27:45.000Z دیمەشق لە ڕێگەی بانیاسەوە دەستی کرد بە ناردنی بەنزین بۆ عێراق: ئامانج ٢٠٠ بارهەڵگر لە ڕۆژێکدا https://rastinews.com/ar/dimashq-shahn-albanzin-iraq-abr-banias Rastinews ar 2026-09-28T05:27:45.000Z دمشق تبدأ شحن البنزين إلى العراق عبر بانياس: 200 صهريج يومياً كهدف https://rastinews.com/de/damaskus-beginnt-benzinlieferungen-uber-baniyas-in-den-irak-ziel-sind-200-tanker-taglich Rastinews de 2026-09-28T05:27:45.000Z Damaskus beginnt Benzinlieferungen über Baniyas in den Irak: Ziel sind 200 Tanker täglich https://rastinews.com/sam-yonetimi-baniyas-uzerinden-iraka-benzin-sevkiyatina-basladi-gunde-200-tanker-hedefi Rastinews tr 2026-09-28T05:27:45.000Z Şam yönetimi Baniyas üzerinden Irak'a benzin sevkiyatına başladı: Günde 200 tanker hedefi https://rastinews.com/en/damascus-starts-shipping-petrol-to-iraq-via-baniyas-goal-is-200-tankers-a-day Rastinews en 2026-09-28T05:27:45.000Z Damascus starts shipping petrol to Iraq via Baniyas: goal is 200 tankers a day https://rastinews.com/fa/dimashq-saderat-benzin-iraq-baniyas-200-tanker Rastinews fa 2026-09-28T05:27:45.000Z دمشق صادرات بنزین به عراق از بندر بانیاس را آغاز کرد: هدف روزانه ۲۰۰ تانکر https://rastinews.com/kurmanci/idareya-same-ji-baniyase-benzin-disine-iraqe-armanc-rojane-200-tanker-e Rastinews ku 2026-09-28T05:27:45.000Z Îdareya Şamê ji Baniyasê benzîn dişîne Iraqê: Armanc rojane 200 tankêr e https://rastinews.com/sorani/zyadkrdny-nrxy-sutemeny-lelayen-hkumety-dymesqewe-qeyrany-jyan-le-surya-qulltr-krd-muce Rastinews ckb 2026-09-28T05:20:50.000Z زیادکردنی نرخی سووتەمەنی لەلایەن حکوومەتی دیمەشقەوە قەیرانی ژیان لە سووریا قووڵتر کرد: مووچە تەنها چارەکی خەرجی خێزانەکە https://rastinews.com/ar/suriya-ziyadat-asaar-al-wuqud-azmat-al-maeisha Rastinews ar 2026-09-28T05:20:50.000Z زيادة أسعار المحروقات في سوريا تعمّق أزمة المعيشة: الراتب لا يغطي سوى ربع نفقات الأسرة https://rastinews.com/de/nach-treibstoffpreiserhohung-syrische-familien-geben-vierfaches-ihres-gehalts-fur Rastinews de 2026-09-28T05:20:50.000Z Nach Treibstoffpreiserhöhung: Syrische Familien geben Vierfaches ihres Gehalts für Grundbedarf aus https://rastinews.com/sam-yonetiminin-akaryakit-zammi-suriyede-gecim-krizini-derinlestirdi-maas-aile-giderinin-dortte-biri Rastinews tr 2026-09-28T05:20:50.000Z Şam yönetiminin akaryakıt zammı Suriye'de geçim krizini derinleştirdi: Maaş, aile giderinin dörtte biri https://rastinews.com/en/fuel-price-hikes-deepen-syrias-cost-of-living-crisis-wages-cover-a-quarter-of-family Rastinews en 2026-09-28T05:20:50.000Z Fuel price hikes deepen Syria's cost-of-living crisis: wages cover a quarter of family expenses https://rastinews.com/fa/afzayesh-gheymat-sokht-dimashq-bohran-maeeshat-syria Rastinews fa 2026-09-28T05:20:50.000Z افزایش قیمت سوخت توسط دولت دمشق بحران معیشت در سوریه را عمیق‌تر کرد؛ حقوق کارمندان تنها یک‌چهارم هزینه خانوار https://rastinews.com/kurmanci/zedekirina-buhaye-sotemeniye-ya-reveberiya-same-kriza-debara-suriye-kurtir-kir-meas Rastinews ku 2026-09-28T05:20:50.000Z Zêdekirina buhayê sotemeniyê ya rêveberiya Şamê krîza debara Sûriyê kûrtir kir: Meaş çaryeka mesrefên malbatê ye https://rastinews.com/sorani/pyrde-lh-mlmaneyek-legell-daes-cekdare-rrakrduekan-cune-dwkanekewe-gency-kwrd-mwrady-zana Rastinews ckb 2026-09-27T16:24:22.000Z پیردێ: له‌ ملمانێیەک لەگەڵ داعش، چەکدارە ڕاکردووەکان چوونە دوکانێکەوە، گەنجی کورد مورادی زانا گیانی لەدەستدا https://rastinews.com/ar/eshtebak-daesh-birda-murad-zana Rastinews ar 2026-09-27T16:24:22.000Z اشتباك مع داعش في بردة: مقتل الشاب الكردي مراد زانا داخل متجره https://rastinews.com/de/is-gefecht-bei-pirde-kampfer-fluchten-in-laden-kurdischer-jugendlicher-murad-zana-kommt Rastinews de 2026-09-27T16:24:22.000Z IS-Gefecht bei Pirdê: Kämpfer flüchten in Laden, kurdischer Jugendlicher Murad Zana kommt ums Leben https://rastinews.com/pirdede-isid-catismasi-kacan-militanlar-dukkanina-girdi-kurt-genc-murad-zana-yasamini-yitirdi-2 Rastinews tr 2026-09-27T16:24:22.000Z Pirdê'de IŞİD çatışması: Kaçan militanlar dükkânına girdi, Kürt genç Murad Zana yaşamını yitirdi https://rastinews.com/en/isis-clash-near-pirde-fleeing-militants-take-shelter-in-shop-kurdish-youth-murad-zana Rastinews en 2026-09-27T16:24:22.000Z ISIS clash near Pirdê: fleeing militants take shelter in shop, Kurdish youth Murad Zana killed https://rastinews.com/fa/dargiri-daesh-pirde-marg-morad-zana Rastinews fa 2026-09-27T16:24:22.000Z درگیری داعش در پردی؛ جوان کرد مراد زانا در مغازه خود کشته شد https://rastinews.com/kurmanci/ser-li-diji-daise-li-pirde-cigirtiyen-revok-ketin-dikane-kurde-ciwan-murad-zana-mir Rastinews ku 2026-09-27T16:24:22.000Z Şer li dijî DAIŞê li Pirdê: Cîgirtiyên revok ketin dikanê, kurdê ciwan Murad Zana mir https://rastinews.com/sorani/rrekkewtny-party-w-yekety-leser-perleman-krdnewey-perleman-le-oktoberda-serokayety Rastinews ckb 2026-09-27T16:06:18.000Z ڕێککەوتنی پارتی و یەکێتی لەسەر پەرلەمان: کردنەوەی پەرلەمان لە ئۆکتۆبەردا، سەرۆکایەتی دەکەوێتە دەستی یەکێتی https://rastinews.com/ar/ittifaq-hdk-itihad-iftitah-barlaman-kurdistan-oktobar Rastinews ar 2026-09-27T16:06:18.000Z اتفاق بين الديمقراطي الكردستاني والاتحاد الوطني على عقد برلمان كردستان في أكتوبر ورئاسته للاتحاد الوطني https://rastinews.com/de/einigung-zwischen-kdp-und-puk-regionalparlament-tagt-im-oktober-prasidentschaft-geht-an Rastinews de 2026-09-27T16:06:18.000Z Einigung zwischen KDP und PUK: Regionalparlament tagt im Oktober, Präsidentschaft geht an PUK https://rastinews.com/kdp-ile-kybden-parlamento-uzlasisi-meclis-ekimde-aciliyor-baskanlik-kybnin Rastinews tr 2026-09-27T16:06:18.000Z KDP ile KYB'den parlamento uzlaşısı: Meclis ekimde açılıyor, başkanlık KYB'nin https://rastinews.com/en/kdp-puk-reach-deal-on-parliament-session-set-for-october-speakership-to-puk Rastinews en 2026-09-27T16:06:18.000Z KDP, PUK reach deal on parliament: session set for October, speakership to PUK https://rastinews.com/fa/tavafuq-kdp-yakiti-parlaman-eqlim-kurdistan-oktobr Rastinews fa 2026-09-27T16:06:18.000Z توافق حزب دموکرات و اتحادیه میهنی کردستان بر سر پارلمان؛ بازگشایی در اکتبر، ریاست با اتحادیه میهنی https://rastinews.com/kurmanci/peymana-parlamentoye-ya-pdk-ynk-vebun-di-cotmehe-de-serokati-ji-bo-ynke Rastinews ku 2026-09-27T16:06:18.000Z Peymana Parlamentoyê ya PDK-YNK: Vebûn di Cotmehê de, serokatî ji bo YNK'ê https://rastinews.com/sorani/rrekewtny-party-w-yekety-leser-perleman-kobunewe-le-tsryny-yekemda-dekretewe-serokayety Rastinews ckb 2026-09-27T16:06:18.000Z ڕێکەوتنی پارتی و یەکێتی لەسەر پەرلەمان: کۆبوونەوە لە تشرینی یەکەمدا دەکرێتەوە، سەرۆکایەتی دەکەوێتە دەست یەکێتی https://rastinews.com/ar/barlaman-kurdistan-iftitah-uktubar-riasat-ittihad-watani Rastinews ar 2026-09-27T16:06:18.000Z الديمقراطي الكردستاني والاتحاد الوطني يتفقان: افتتاح برلمان كردستان في أكتوبر ورئاسته للاتحاد الوطني https://rastinews.com/de/kdp-und-puk-einigen-sich-kurdistan-parlament-tagt-im-oktober-puk-stellt-prasidentschaft Rastinews de 2026-09-27T16:06:18.000Z KDP und PUK einigen sich: Kurdistan-Parlament tagt im Oktober, PUK stellt Präsidentschaft https://rastinews.com/kdp-ile-kybden-parlamento-uzlasisi-meclis-ekimde-aciliyor-baskanlik-kybnin-3 Rastinews tr 2026-09-27T16:06:18.000Z KDP ile KYB'den parlamento uzlaşısı: Meclis ekimde açılıyor, başkanlık KYB'nin https://rastinews.com/en/kdp-puk-reach-deal-on-parliament-session-set-for-october-speakership-to-puk-2 Rastinews en 2026-09-27T16:06:18.000Z KDP, PUK reach deal on parliament: Session set for October, speakership to PUK https://rastinews.com/fa/tavafoq-parti-yekiti-riyasat-parlaman-kurdistan Rastinews fa 2026-09-27T16:06:18.000Z توافق پارتی و یکیتی بر سر پارلمان کردستان: مجلس در اکتبر بازگشایی می‌شود، ریاست به یکیتی می‌رسد https://rastinews.com/kurmanci/peymana-pdk-u-ynk-parlamento-di-cotmehe-de-vedibe-serokati-ji-ynk-re Rastinews ku 2026-09-27T16:06:18.000Z Peymana PDK û YNK: Parlamento di cotmehê de vedibe, serokatî ji YNK re https://rastinews.com/sorani/rrekkewtny-party-yekety-leser-perleman-danystn-le-mangy-de-dekretewe-serokayety-bo Rastinews ckb 2026-09-27T16:06:18.000Z ڕێککەوتنی پارتی-یەکێتی لەسەر پەرلەمان: دانیشتن لە مانگی دە دەکرێتەوە، سەرۆکایەتی بۆ یەکێتییە https://rastinews.com/ar/ittifaq-al-hizb-wal-ittihad-barlaman-kurdistan-uktubar Rastinews ar 2026-09-27T16:06:18.000Z اتفاق بين الحزب الديمقراطي والاتحاد الوطني الكردستانيين: افتتاح برلمان كردستان في أكتوبر ورئاسته للاتحاد الوطني https://rastinews.com/de/kdp-und-puk-einigen-sich-kurdistan-parlament-tagt-im-oktober-prasidium-geht-an-puk Rastinews de 2026-09-27T16:06:18.000Z KDP und PUK einigen sich: Kurdistan-Parlament tagt im Oktober, Präsidium geht an PUK https://rastinews.com/kdp-ile-kybden-parlamento-uzlasisi-meclis-ekimde-aciliyor-baskanlik-kybnin-2 Rastinews tr 2026-09-27T16:06:18.000Z KDP ile KYB'den parlamento uzlaşısı: Meclis ekimde açılıyor, başkanlık KYB'nin https://rastinews.com/en/kdp-puk-reach-deal-on-parliament-session-set-for-october-speakership-to-puk-3 Rastinews en 2026-09-27T16:06:18.000Z KDP, PUK reach deal on parliament: session set for October, speakership to PUK https://rastinews.com/fa/goshayeshe-parlemane-kurdistan-dar-oktobr-riyasat-ynk Rastinews fa 2026-09-27T16:06:18.000Z توافق پارلمانی حزب دموکرات و اتحادیه میهنی کردستان؛ پارلمان اقلیم در اکتبر بازمی‌گشاید، ریاست با اتحادیه میهنی https://rastinews.com/kurmanci/peymana-pdk-u-ynk-meclis-di-cotmehe-de-vedibe-serokati-ji-ynke-re Rastinews ku 2026-09-27T16:06:18.000Z Peymana PDK û YNK: Meclîs di cotmehê de vedibe, serokatî ji YNK'ê re https://rastinews.com/sorani/xezany-betul-alus-bo-the-cradle-kcman-penc-mange-lejer-desty-fermandeyeky-nwsredaye Rastinews ckb 2026-09-27T14:32:51.000Z خێزانی بەتوول ئالووش بۆ The Cradle: کچمان پێنج مانگە لەژێر دەستی فەرماندەیەکی نوسرەدایە https://rastinews.com/ar/betul-alush-fi-qabdat-qaid-nusra-khamsat-ashhur Rastinews ar 2026-09-27T14:32:51.000Z عائلة بيتول ألوش لـ"The Cradle": ابنتنا في قبضة قائد سابق في جبهة النصرة منذ خمسة أشهر https://rastinews.com/de/eltern-von-betul-alus-tochter-seit-funf-monaten-in-der-gewalt-eines-ex-nusra-kommandeurs Rastinews de 2026-09-27T14:32:51.000Z Eltern von Betül Aluş: Tochter seit fünf Monaten in der Gewalt eines Ex-Nusra-Kommandeurs https://rastinews.com/betul-alusun-ailesi-the-cradlea-konustu-kizimiz-bes-aydir-nusra-komutaninin-elinde Rastinews tr 2026-09-27T14:32:51.000Z Betül Aluş'un ailesi The Cradle'a konuştu: Kızımız beş aydır Nusra komutanının elinde https://rastinews.com/en/family-says-betul-alus-has-been-held-by-ex-nusra-commander-for-five-months-tells-the Rastinews en 2026-09-27T14:32:51.000Z Family says Betül Aluş has been held by ex-Nusra commander for five months, tells The Cradle https://rastinews.com/fa/betul-alush-panj-mah-dar-dast-farmandeh-nosra Rastinews fa 2026-09-27T14:32:51.000Z خانواده بتول آلوش به The Cradle: دخترمان پنج ماه است در دست فرمانده جبهه النصره است https://rastinews.com/kurmanci/malbata-betul-alus-axivi-keca-me-penc-mehan-e-di-deste-fermandare-nisreye-de-ye Rastinews ku 2026-09-27T14:32:51.000Z Malbata Betûl Aluş axivî: Keça me pênc mehan e di destê fermandarê Nisreyê de ye https://rastinews.com/sorani/mesrwr-barzany-bexda-bergry-asmanyman-rradegret-durkewtnewey-emryka-dubarebunewey-helley Rastinews ckb 2026-09-27T14:10:38.000Z مەسرور بارزانی: بەغدا بەرگری ئاسمانیمان ڕادەگرێت، دوورکەوتنەوەی ئەمریکا دووبارەبوونەوەی هەڵەی ساڵی 2011ـە https://rastinews.com/ar/masrour-barzani-baghdad-turaqil-difaana-al-jawwi-2011 Rastinews ar 2026-09-27T14:10:38.000Z مسرور بارزاني: بغداد تعرقل دفاعنا الجوي وانسحاب واشنطن يكرر خطأ 2011 https://rastinews.com/de/mesrur-barzani-bagdad-blockiert-unsere-luftabwehr-us-abzug-wiederholt-fehler-von-2011 Rastinews de 2026-09-27T14:10:38.000Z Mesrur Barzani: Bagdad blockiert unsere Luftabwehr, US-Abzug wiederholt Fehler von 2011 https://rastinews.com/mesrur-barzani-bagdat-hava-savunmamizi-engelliyor-abdnin-cekilmesi-2011-hatasinin-tekrari Rastinews tr 2026-09-27T14:10:38.000Z Mesrur Barzani: Bağdat hava savunmamızı engelliyor, ABD'nin çekilmesi 2011 hatasının tekrarı https://rastinews.com/en/barzani-baghdad-is-blocking-kurdistans-air-defenses-says-us-withdrawal-repeats-2011 Rastinews en 2026-09-27T14:10:38.000Z Barzani: Baghdad Is Blocking Kurdistan's Air Defenses, Says US Withdrawal Repeats 2011 Mistake https://rastinews.com/fa/mesrur-barzani-bagdad-defa-havaei-khoruj-amrika-2011 Rastinews fa 2026-09-27T14:10:38.000Z مسرور بارزانی: بغداد مانع دفاع هوایی ماست، خروج آمریکا تکرار اشتباه ۲۰۱۱ است https://rastinews.com/kurmanci/mesrur-barzani-bexda-parastina-me-ya-hewayi-asteng-dike-vekisina-amerikaye-dubarekirina Rastinews ku 2026-09-27T14:10:38.000Z Mesrûr Barzanî: Bexda parastina me ya hewayî asteng dike, vekişîna Amerîkayê dubarekirina xeletiya 2011'ê ye https://rastinews.com/sorani/besdarykrdny-eysa-rremo-le-ahengy-serkewtny-party-cep-berlyny-lerzand-bnemalley-rremo Rastinews ckb 2026-09-27T10:03:38.000Z بەشداریکردنی عیسا ڕێمۆ لە ئاهەنگی سەرکەوتنی پارتی چەپ، بەرلینی لەرزاند: بنەماڵەی ڕێمۆ کێیە، لە ماردینەوە بۆ نۆیکولن؟ https://rastinews.com/ar/remmo-aila-mardin-ila-neukolln-berlin Rastinews ar 2026-09-27T10:03:38.000Z مشاركة عيسى رمو في احتفال حزب اليسار تهز برلين: من هي عائلة رمو الممتدة من ماردين إلى نويكولن؟ https://rastinews.com/de/issa-remmos-auftritt-bei-linken-feier-erschuttert-berlin-wer-ist-die-familie-remmo-aus Rastinews de 2026-09-27T10:03:38.000Z Issa Remmos Auftritt bei Linken-Feier erschüttert Berlin: Wer ist die Familie Remmo aus Mardin? https://rastinews.com/issa-remmonun-sol-parti-kutlamasina-katilmasi-berlini-sarsti-mardinden-neukollne-uzanan-remmo-ailesi-kim Rastinews tr 2026-09-27T10:03:38.000Z Issa Remmo'nun Sol Parti kutlamasına katılması Berlin'i sarstı: Mardin'den Neukölln'e uzanan Remmo ailesi kim? https://rastinews.com/en/clan-leaders-appearance-at-left-party-victory-party-throws-berlin-into-turmoil-who-are Rastinews en 2026-09-27T10:03:38.000Z Clan leader's appearance at Left Party victory party throws Berlin into turmoil: who are the Remmos, from Mardin to Neukölln? https://rastinews.com/fa/issa-remmo-jashn-die-linke-berlin-bohran Rastinews fa 2026-09-27T10:03:38.000Z حضور عیسی رمو در جشن پیروزی حزب چپ برلین را به بحران کشاند: خانواده رمو که از ماردین تا نویکلن ریشه دارد، کیستند؟ https://rastinews.com/kurmanci/besdariya-issa-remmo-li-piroziya-partiya-chepe-berlin-hejand-malbata-remmo-ya-ji-merdine Rastinews ku 2026-09-27T10:03:38.000Z Beşdariya Issa Remmo li pîroziya Partiya Chepê Berlîn hejand: Malbata Remmo ya ji Mêrdînê heta Neuköllnê kî ye? https://rastinews.com/sorani/araqcy-cawerrey-wellamy-dyarykrawy-emryka-leser-hormzyn-hyc-hengaweky-gerranewe-nyye Rastinews ckb 2026-09-27T09:43:37.000Z ئاراقچی: چاوەڕێی وەڵامی دیاریکراوی ئەمریکا لەسەر هۆرمزین، هیچ هەنگاوێکی گەڕانەوە نییە https://rastinews.com/ar/araghchi-hurmuz-radd-hasim-washington-la-taraju Rastinews ar 2026-09-27T09:43:37.000Z عراقجي: ننتظر ردا حاسما من واشنطن بشأن هرمز ولن نتراجع https://rastinews.com/de/iran-zu-hormus-strae-arakci-erwartet-klare-us-antwort-und-schliet-ruckzug-aus Rastinews de 2026-09-27T09:43:37.000Z Iran zu Hormus-Straße: Arakçi erwartet klare US-Antwort und schließt Rückzug aus https://rastinews.com/iran-disisleri-bakani-arakci-hurmuz-icin-abdden-kesin-yanit-bekliyoruz-geri-adim-yok Rastinews tr 2026-09-27T09:43:37.000Z İran Dışişleri Bakanı Arakçi: Hürmüz için ABD'den kesin yanıt bekliyoruz, geri adım yok https://rastinews.com/en/irans-araghchi-were-awaiting-a-firm-us-answer-on-hormuz-we-wont-back-down Rastinews en 2026-09-27T09:43:37.000Z Iran's Araghchi: We're awaiting a firm US answer on Hormuz, we won't back down https://rastinews.com/fa/araghchi-hormoz-pasokh-ghati-amrika-aghab-neshini Rastinews fa 2026-09-27T09:43:37.000Z عراقچی: منتظر پاسخ قطعی آمریکا درباره تنگه هرمز هستیم، عقب‌نشینی نمی‌کنیم https://rastinews.com/kurmanci/erakci-em-ji-bo-hurmuze-li-benda-bersiveke-teqez-in-em-pasve-nacin Rastinews ku 2026-09-27T09:43:37.000Z Erakçî: Em ji bo Hurmuzê li benda bersiveke teqez in, em paşve naçin https://rastinews.com/sorani/fydan-ksaneweman-le-basyqe-be-mercy-xemallandny-cek-le-sengal-gredrawe Rastinews ckb 2026-09-27T09:40:57.000Z فیدان: کشانەوەمان لە باشیقە بە مەرجی خەماڵاندنی چەک لە شەنگال گرێدراوە https://rastinews.com/ar/fidan-yarbut-al-insihab-min-baashiqa-bishingal Rastinews ar 2026-09-27T09:40:57.000Z وزير الخارجية التركي فيدان يربط الانسحاب من بعشيقة بشرط شنكال https://rastinews.com/de/turkischer-auenminister-fidan-knupft-ruckzug-aus-basika-an-bedingung-in-shingal Rastinews de 2026-09-27T09:40:57.000Z Türkischer Außenminister Fidan knüpft Rückzug aus Başika an Bedingung in Shingal https://rastinews.com/turkiye-disisleri-bakani-fidan-basikadan-cekilmeyi-sengal-sartina-bagladi Rastinews tr 2026-09-27T09:40:57.000Z Türkiye Dışişleri Bakanı Fidan, Başika'dan çekilmeyi Şengal şartına bağladı https://rastinews.com/en/turkeys-fidan-ties-basika-withdrawal-to-shengal-disarmament Rastinews en 2026-09-27T09:40:57.000Z Turkey's Fidan Ties Başika Withdrawal to Shengal Disarmament https://rastinews.com/fa/fidan-khoruj-bashiqa-mashrut-shengal Rastinews fa 2026-09-27T09:40:57.000Z فیدان: خروج از پایگاه باشیقه منوط به خلع سلاح در شنگال است https://rastinews.com/kurmanci/fidan-derketina-ji-basikaye-bi-serta-sengale-ve-giredayi-ye Rastinews ku 2026-09-27T09:40:57.000Z Fîdan: Derketina ji Başîkayê bi şerta Şengalê ve girêdayî ye https://rastinews.com/sorani/be-rrunkrdnewey-hokar-xwendngekany-rryad-bo-yek-hefte-gwazranewe-bo-ferbuny-onlayn Rastinews ckb 2026-09-27T09:33:13.000Z بێ ڕوونکردنەوەی هۆکار: خوێندنگەکانی ڕیاد بۆ یەک هەفتە گوازرانەوە بۆ فێربوونی ئۆنلاین https://rastinews.com/ar/riyadh-madaris-taalim-an-bued-usbou Rastinews ar 2026-09-27T09:33:13.000Z قرار سعودي دون تفسير: مدارس الرياض إلى التعليم عن بُعد لمدة أسبوع https://rastinews.com/de/saudi-arabien-schulen-in-riad-wechseln-ohne-begrundung-eine-woche-in-den-fernunterricht Rastinews de 2026-09-27T09:33:13.000Z Saudi-Arabien: Schulen in Riad wechseln ohne Begründung eine Woche in den Fernunterricht https://rastinews.com/suudi-makamlarindan-gerekcesiz-karar-riyadda-okullar-bir-hafta-uzaktan-egitime-gecti Rastinews tr 2026-09-27T09:33:13.000Z Suudi makamlarından gerekçesiz karar: Riyad'da okullar bir hafta uzaktan eğitime geçti https://rastinews.com/en/saudi-arabia-shifts-riyadh-schools-to-remote-learning-for-a-week-no-reason-given Rastinews en 2026-09-27T09:33:13.000Z Saudi Arabia shifts Riyadh schools to remote learning for a week, no reason given https://rastinews.com/fa/riyadh-schools-online-education-one-week Rastinews fa 2026-09-27T09:33:13.000Z تصمیم بدون توضیح ریاض: مدارس یک هفته به آموزش آنلاین رفتند https://rastinews.com/kurmanci/biryara-besedem-a-desthilatdaren-siudi-dibistanen-riyade-ji-bo-hefteyeke-derbasi Rastinews ku 2026-09-27T09:33:13.000Z Biryara bêsedem a desthilatdarên Siûdî: Dibistanên Riyadê ji bo hefteyekê derbasî perwerdeya online bûn https://rastinews.com/sorani/hrw-bazawedanewey-swrya-bebe-rrawej-be-xawen-xanue-rruxawekan-berrewedecet Rastinews ckb 2026-09-27T09:16:28.000Z HRW: بازئاوەدانەوەی سوریا بەبێ ڕاوێژ بە خاوەن خانووە ڕووخاوەکان بەڕێوەدەچێت https://rastinews.com/ar/hrw-iadat-al-imar-fi-suria-bidun-istishara Rastinews ar 2026-09-27T09:16:28.000Z هيومن رايتس ووتش: إعادة الإعمار في سوريا تمضي دون استشارة أصحاب المنازل المهدّمة https://rastinews.com/de/human-rights-watch-wiederaufbau-in-syrien-ohne-mitsprache-der-vertriebenen Rastinews de 2026-09-27T09:16:28.000Z Human Rights Watch: Wiederaufbau in Syrien ohne Mitsprache der Vertriebenen https://rastinews.com/insan-haklari-izleme-orgutu-suriyede-yeniden-insa-evleri-yikilanlara-sorulmadan-yurutuluyor-2 Rastinews tr 2026-09-27T09:16:28.000Z İnsan Hakları İzleme Örgütü: Suriye'de yeniden inşa, evleri yıkılanlara sorulmadan yürütülüyor https://rastinews.com/en/hrw-syrias-reconstruction-drive-leaves-displaced-residents-without-a-say Rastinews en 2026-09-27T09:16:28.000Z HRW: Syria's Reconstruction Drive Leaves Displaced Residents Without a Say https://rastinews.com/fa/hrw-bazsazi-suriye-bedun-mashverat-avargan Rastinews fa 2026-09-27T09:16:28.000Z دیده‌بان حقوق بشر: بازسازی سوریه بدون مشورت با آوارگان پیش می‌رود https://rastinews.com/kurmanci/hrw-avakirina-suriye-ya-nu-beyi-pirsina-xwediyen-malen-hilwesandi Rastinews ku 2026-09-27T09:16:28.000Z HRW: Avakirina Sûriyê ya nû bêyî pirsîna xwediyên malên hilweşandî https://rastinews.com/sorani/saralyyekan-w-sahynyyekan-le-nawendy-gsty-mehepeda-astyyan-krdewe Rastinews ckb 2026-09-26T18:09:18.000Z سارالییەکان و شاهینییەکان لە ناوەندی گشتی مەهەپەدا ئاشتییان کردەوە https://rastinews.com/ar/musalaha-sarallar-shahinler-fi-mhp Rastinews ar 2026-09-26T18:09:18.000Z تصالح عائلتا سارال وشاهين في المقر العام لحزب الحركة القومية https://rastinews.com/de/sarallar-und-sahinler-versohnen-sich-in-mhp-zentrale Rastinews de 2026-09-26T18:09:18.000Z Sarallar und Şahinler versöhnen sich in MHP-Zentrale https://rastinews.com/sarallar-ve-sahinler-mhp-genel-merkezinde-baristi Rastinews tr 2026-09-26T18:09:18.000Z Sarallar ve Şahinler MHP Genel Merkezi'nde barıştı https://rastinews.com/en/sarallar-and-sahinler-clans-reconcile-at-mhp-headquarters Rastinews en 2026-09-26T18:09:18.000Z Sarallar and Şahinler clans reconcile at MHP headquarters https://rastinews.com/fa/ashti-sarallar-shahinler-dar-markaz-mhp Rastinews fa 2026-09-26T18:09:18.000Z آشتی سارال‌ها و شاهین‌ها در مقر حزب حرکت ملی https://rastinews.com/kurmanci/saral-u-sahin-li-navenda-gisti-ya-mhpe-li-hev-hatin Rastinews ku 2026-09-26T18:09:18.000Z Saral û Şahîn li Navenda Giştî ya MHP'ê li hev hatin