https://rastinews.com/akpli-yavuz-erdoganin-adayligi-icin-secimin-bir-hafta-one-alinmasi-bile-yeterli-2 Rastinews tr 2026-09-21T16:49:51.000Z AKP’li Yavuz: Erdoğan’ın adaylığı için seçimin bir hafta öne alınması bile yeterli https://rastinews.com/sorani/yavuzy-akepe-tenanet-pesxstny-hefteyek-hellbjardnys-bo-kandydbuny-erdoxan-bese Rastinews ckb 2026-09-21T16:49:51.000Z یاڤووزی ئاکەپە: تەنانەت پێشخستنی هەفتەیەک هەڵبژاردنیش بۆ کاندیدبوونی ئەردۆغان بەسە https://rastinews.com/de/akp-politiker-yavuz-vorverlegung-der-wahl-um-eine-woche-wurde-fur-erdogans-kandidatur Rastinews de 2026-09-21T16:49:51.000Z AKP-Politiker Yavuz: Vorverlegung der Wahl um eine Woche würde für Erdoğans Kandidatur reichen https://rastinews.com/fa/yavuz-akp-taajil-yek-haftei-entekhabat-erdogan Rastinews fa 2026-09-21T16:49:51.000Z یاووز (AKP): حتی یک هفته تعجیل در انتخابات هم برای نامزدی دوباره اردوغان کافی است https://rastinews.com/en/akps-yavuz-even-a-one-week-postponement-of-election-would-clear-way-for-erdogan-candidacy Rastinews en 2026-09-21T16:49:51.000Z AKP's Yavuz: Even a one-week postponement of election would clear way for Erdoğan candidacy https://rastinews.com/kurmanci/yavuze-akpe-ji-bo-namzedbuna-erdogan-tene-hefteyek-pesxistina-hilbijartine-tere Rastinews ku 2026-09-21T16:49:51.000Z Yavûzê AKP'ê: Ji bo namzedbûna Erdogan tenê hefteyek pêşxistina hilbijartinê têre https://rastinews.com/ar/taqdim-al-intikhabat-usbuan-yakfi-tarashuh-erdogan Rastinews ar 2026-09-21T16:49:51.000Z مسؤول في العدالة والتنمية: تقديم الانتخابات أسبوعا واحدا يكفي لترشح أردوغان مجددا https://rastinews.com/akpli-yavuz-erdoganin-adayligi-icin-secimin-bir-hafta-one-alinmasi-bile-yeterli Rastinews tr 2026-09-21T16:49:51.000Z AKP’li Yavuz: Erdoğan’ın adaylığı için seçimin bir hafta öne alınması bile yeterli https://rastinews.com/sorani/akepeyy-yavwz-tenanet-pesxstny-hefteyek-bo-hellbjardnys-bo-kandydbunewey-erdoxan-bese Rastinews ckb 2026-09-21T16:49:51.000Z ئاکەپەیی یاڤوز: تەنانەت پێشخستنی هەفتەیەک بۆ هەڵبژاردنیش بۆ کاندیدبوونەوەی ئەردۆغان بەسە https://rastinews.com/de/akp-politiker-yavuz-selbst-eine-um-eine-woche-vorgezogene-wahl-reicht-fur-erdogans Rastinews de 2026-09-21T16:49:51.000Z AKP-Politiker Yavuz: Selbst eine um eine Woche vorgezogene Wahl reicht für Erdoğans Kandidatur https://rastinews.com/fa/yavuz-akp-erdogan-namzadi-yek-hafte-kafi Rastinews fa 2026-09-21T16:49:51.000Z یاووز (حزب عدالت و توسعه): حتی یک هفته زودتر برگزاری انتخابات هم برای نامزدی اردوغان کافی است https://rastinews.com/en/akps-yavuz-even-a-one-week-snap-election-would-clear-the-way-for-erdogan Rastinews en 2026-09-21T16:49:51.000Z AKP's Yavuz: even a one-week snap election would clear the way for Erdoğan https://rastinews.com/kurmanci/yavuze-akpe-hefteyek-pesxistina-hilbijartine-ji-bo-berendamiya-erdogan-bes-e Rastinews ku 2026-09-21T16:49:51.000Z Yavuzê AKP’ê: Hefteyek pêşxistina hilbijartinê ji bo berendamiya Erdogan bes e https://rastinews.com/ar/yavuz-taqdim-al-intikhabat-usbuan-yakfi-erdogan Rastinews ar 2026-09-21T16:49:51.000Z نائب رئيس العدالة والتنمية: تقديم الانتخابات أسبوعاً واحداً يكفي لترشح أردوغان https://rastinews.com/yemen-hukumet-gucleri-taizde-husilerin-elindeki-bazi-mevziler-geri-alindi Rastinews tr 2026-09-21T15:35:50.000Z Yemen hükümet güçleri: Taiz'de Husilerin elindeki bazı mevziler geri alındı https://rastinews.com/sorani/hezekany-hkumety-yemen-cend-mewqyeekyan-le-teez-le-desty-hwsyyekan-wergrtewe Rastinews ckb 2026-09-21T15:35:50.000Z هێزەکانی حکوومەتی یەمەن: چەند مەوقیعێکیان لە تەعز لە دەستی حوسییەکان وەرگرتەوە https://rastinews.com/de/jemens-regierungstruppen-houthis-verlieren-stellungen-in-taiz Rastinews de 2026-09-21T15:35:50.000Z Jemens Regierungstruppen: Houthis verlieren Stellungen in Taiz https://rastinews.com/fa/yemen-taiz-houthi-positions-recaptured Rastinews fa 2026-09-21T15:35:50.000Z نیروهای دولتی یمن: بازپس‌گیری برخی مواضع از حوثی‌ها در تعز https://rastinews.com/en/yemen-forces-say-they-retook-positions-from-houthis-in-taiz Rastinews en 2026-09-21T15:35:50.000Z Yemen forces say they retook positions from Houthis in Taiz https://rastinews.com/kurmanci/hezen-hikumeta-yemene-li-teize-hin-mewziyen-husiyan-hatin-girtin Rastinews ku 2026-09-21T15:35:50.000Z Hêzên hikûmeta Yemenê: Li Teizê hin mewziyên Husiyan hatin girtin https://rastinews.com/ar/yaman-quwat-hukumiya-istiadat-mawaqi-fi-taiz Rastinews ar 2026-09-21T15:35:50.000Z القوات الحكومية اليمنية: استعادة بعض مواقع الحوثيين في تعز https://rastinews.com/irak-basbakani-zeydi-pesmergenin-birlesmesi-ulusal-guvenligi-guclendirecek Rastinews tr 2026-09-21T15:26:20.000Z Irak Başbakanı Zeydi: Peşmerge'nin birleşmesi ulusal güvenliği güçlendirecek https://rastinews.com/sorani/serok-wezyrany-eeraq-zeydy-yekxstny-pesmerge-asaysy-nystmany-behez-dekat Rastinews ckb 2026-09-21T15:26:20.000Z سەرۆک وەزیرانی عێراق زەیدی: یەکخستنی پێشمەرگە ئاسایشی نیشتمانی بەهێز دەکات https://rastinews.com/de/irakischer-premierminister-zeidi-begrut-vereinheitlichung-der-peschmerga Rastinews de 2026-09-21T15:26:20.000Z Irakischer Premierminister Zeidi begrüßt Vereinheitlichung der Peschmerga https://rastinews.com/fa/iraq-nakhostvazir-edgham-peshmarge-amniat-melli Rastinews fa 2026-09-21T15:26:20.000Z نخست‌وزیر عراق: ادغام پیشمرگه امنیت ملی را تقویت می‌کند https://rastinews.com/en/iraqi-pm-sudani-welcomes-unification-of-peshmerga-forces Rastinews en 2026-09-21T15:26:20.000Z Iraqi PM Sudani welcomes unification of Peshmerga forces https://rastinews.com/kurmanci/serokwezire-iraqe-zeydi-yekbuna-pesmerge-ewlehiya-netewi-xurt-dike Rastinews ku 2026-09-21T15:26:20.000Z Serokwezîrê Iraqê Zeydî: Yekbûna Pêşmerge ewlehiya netewî xurt dike https://rastinews.com/ar/iraq-tawhid-al-peshmerga-yuezziz-al-amn-al-watani Rastinews ar 2026-09-21T15:26:20.000Z رئيس الوزراء العراقي الزيدي: توحيد البيشمركة يعزز الأمن الوطني https://rastinews.com/mesrur-barzani-tum-pesmerge-gucleri-pesmerge-bakanligi-catisinda-toplandi-sirada-modernlesme-var Rastinews tr 2026-09-21T10:52:22.000Z Mesrur Barzani: Tüm peşmerge güçleri Peşmerge Bakanlığı çatısında toplandı, sırada modernleşme var https://rastinews.com/sorani/mesrwr-barzany-hemu-hezekany-pesmerge-lejer-bnary-wezarety-pesmergeda-kobunewe-norey Rastinews ckb 2026-09-21T10:52:22.000Z مەسرور بارزانی: هەموو هێزەکانی پێشمەرگە لەژێر بناری وەزارەتی پێشمەرگەدا کۆبوونەوە، نۆرەی نوێکردنەوەیە https://rastinews.com/de/mesrur-barzani-peschmerga-krafte-unter-einem-ministerium-vereint-modernisierung-soll Rastinews de 2026-09-21T10:52:22.000Z Mesrur Barzani: Peschmerga-Kräfte unter einem Ministerium vereint, Modernisierung soll folgen https://rastinews.com/fa/mesrur-barzani-vahdat-peshmerge-eqlim-kurdistan Rastinews fa 2026-09-21T10:52:22.000Z مسرور بارزانی: تمام نیروهای پیشمرگه زیر یک وزارت متحد شدند، نوبت به نوسازی رسید https://rastinews.com/en/barzani-all-peshmerga-forces-now-under-peshmerga-ministry-modernization-next Rastinews en 2026-09-21T10:52:22.000Z Barzani: All Peshmerga forces now under Peshmerga Ministry, modernization next https://rastinews.com/kurmanci/mesrur-barzani-hemu-hezen-pesmerge-di-bin-bane-wezareta-pesmerge-de-civiyan-dor-li Rastinews ku 2026-09-21T10:52:22.000Z Mesrûr Barzanî: Hemû hêzên pêşmerge di bin banê Wezareta Pêşmergê de civiyan, dor li nûjenkirinê ye https://rastinews.com/ar/masrour-barzani-tawhid-al-peshmerga-yaktamil-al-tahdith-al-tali Rastinews ar 2026-09-21T10:52:22.000Z مسرور بارزاني: اكتمال توحيد البيشمركة تحت مظلة وزارة واحدة والتحديث هو الخطوة المقبلة https://rastinews.com/abdden-sama-yeni-adim-suriyeye-silah-satisi-ve-askeri-finansman-yasagi-kaldirildi Rastinews tr 2026-09-21T10:37:42.000Z ABD'den Şam'a yeni adım: Suriye'ye silah satışı ve askeri finansman yasağı kaldırıldı https://rastinews.com/sorani/emryka-hengaweky-nwe-bo-dymesq-helldegret-qedexey-frostny-cek-w-pallpsty-darayyy-serbazy Rastinews ckb 2026-09-21T10:37:42.000Z ئەمریکا هەنگاوێکی نوێ بۆ دیمەشق هەڵدەگرێت: قەدەغەی فرۆشتنی چەک و پاڵپشتی داراییی سەربازی بۆ سووریا لابرا https://rastinews.com/de/usa-heben-verbot-von-waffenverkaufen-und-militarfinanzierung-fur-syrien-auf Rastinews de 2026-09-21T10:37:42.000Z USA heben Verbot von Waffenverkäufen und Militärfinanzierung für Syrien auf https://rastinews.com/fa/amrika-mamnooiyat-foroush-selah-be-suriye-laghw Rastinews fa 2026-09-21T10:37:42.000Z گام تازه آمریکا درباره دمشق: ممنوعیت فروش سلاح و کمک مالی نظامی به سوریه لغو شد https://rastinews.com/en/us-lifts-arms-sales-and-military-financing-ban-on-syria Rastinews en 2026-09-21T10:37:42.000Z US lifts arms sales and military financing ban on Syria https://rastinews.com/kurmanci/gavek-nu-ji-abd-re-qedexeya-firotina-cekan-u-finansmana-leskeri-li-suriye-hat-rakirin Rastinews ku 2026-09-21T10:37:42.000Z Gavek nû ji ABD re: Qedexeya firotina çekan û fînansmana leşkerî li Sûriyê hat rakirin https://rastinews.com/ar/amrika-tarfa-hazr-bay-al-silah-an-suriya Rastinews ar 2026-09-21T10:37:42.000Z خطوة أمريكية جديدة تجاه دمشق: رفع حظر بيع السلاح والتمويل العسكري عن سوريا https://rastinews.com/meric-sinirinda-kaybolan-rojhilatli-hiwa-nabizadehin-edirnede-kimsesizler-mezarligina-gomuldugu-ortaya-cikti Rastinews tr 2026-09-21T09:52:28.000Z Meriç sınırında kaybolan Rojhilatlı Hiwa Nabizadeh'in Edirne'de kimsesizler mezarlığına gömüldüğü ortaya çıktı https://rastinews.com/sorani/dyar-bu-ke-hywa-nebyzadey-rrojhellaty-ke-le-snury-merc-wn-bubu-le-gorrstany-bekesany Rastinews ckb 2026-09-21T09:52:28.000Z دیار بوو کە هیوا نەبیزادەی ڕۆژهەڵاتی، کە لە سنووری مەرچ ون بووبوو، لە گۆڕستانی بێکەسانی ئەدرنە نێژراوە https://rastinews.com/de/bei-grenzubertritt-am-meric-vermisster-hiwa-nabizadeh-aus-rojhilat-auf-armenfriedhof-in Rastinews de 2026-09-21T09:52:28.000Z Bei Grenzübertritt am Meriç vermisster Hiwa Nabizadeh aus Rojhilat auf Armenfriedhof in Edirne bestattet https://rastinews.com/fa/hiwa-nabizadeh-edirne-bi-nishanha-gorestan-dafn Rastinews fa 2026-09-21T09:52:28.000Z هیوا نبی‌زاده، پناهجوی روژهلاتی مفقود در مرز مریچ، در گورستان بی‌نشان‌های ادرنه دفن شده بود https://rastinews.com/kurmanci/hiwa-nabizadehe-ku-li-sinore-merice-winda-bubu-li-goristana-bexwediyan-a-edirneye-hatiye Rastinews ku 2026-09-21T09:52:28.000Z Hiwa Nabizadehê ku li sînorê Meriçê winda bûbû, li goristana bêxwediyan a Edirneyê hatiye definkirin https://rastinews.com/ar/adirna-maqbarat-majhuli-al-huwiyya-hiwa-nabizadeh Rastinews ar 2026-09-21T09:52:28.000Z مقبرة مجهولي الهوية بأدرنة تكشف مصير الروژهلاتي المفقود هيوا نابي زاده https://rastinews.com/almanyada-akaryakita-litre-basina-17-cent-indirim-plani Rastinews tr 2026-09-21T05:47:15.000Z Almanya’da akaryakıta litre başına 17 cent indirim planı https://rastinews.com/sorani/le-ellmanya-plany-dabezandny-17-sent-bo-her-lytrek-sutemeny Rastinews ckb 2026-09-21T05:47:15.000Z لە ئەڵمانیا پلانی دابەزاندنی 17 سێنت بۆ هەر لیترێک سووتەمەنی https://rastinews.com/de/berlin-plant-rabatt-von-17-cent-pro-liter-kraftstoff Rastinews de 2026-09-21T05:47:15.000Z Berlin plant Rabatt von 17 Cent pro Liter Kraftstoff https://rastinews.com/fa/kahesh-17-santi-qeymat-sukht-alman Rastinews fa 2026-09-21T05:47:15.000Z طرح کاهش ۱۷ سنتی قیمت سوخت در آلمان https://rastinews.com/en/germany-to-cut-fuel-tax-by-17-cents-a-liter Rastinews en 2026-09-21T05:47:15.000Z Germany to cut fuel tax by 17 cents a liter https://rastinews.com/kurmanci/almanya-ji-bo-sotemeniye-daxistina-17-centi-plansaz-dike Rastinews ku 2026-09-21T05:47:15.000Z Almanya ji bo sotemeniyê daxistina 17 centî plansaz dike https://rastinews.com/ar/almaniya-khafd-alwaqud-17-sant-lilaitr Rastinews ar 2026-09-21T05:47:15.000Z ألمانيا تخطط لخفض سعر الوقود 17 سنتاً للتر الواحد https://rastinews.com/cdu-baraj-altinda-kaldi-merz-felaket-dedi Rastinews tr 2026-09-21T05:43:35.000Z CDU baraj altında kaldı, Merz “felaket” dedi https://rastinews.com/sorani/cdu-le-meklnborg-forpomern-necue-jer-barem-merts-karesate Rastinews ckb 2026-09-21T05:43:35.000Z CDU لە مێکلنبۆرگ-فۆرپۆمێرن نەچووە ژێر بارەم، مێرتس: 'کارەساتە' https://rastinews.com/de/cdu-verpasst-einzug-in-landtag-merz-spricht-von-desaster Rastinews de 2026-09-21T05:43:35.000Z CDU verpasst Einzug in Landtag, Merz spricht von 'Desaster' https://rastinews.com/fa/almanya-cdu-shikast-mecklenburg-merz-fajee Rastinews fa 2026-09-21T05:43:35.000Z شکست حزب مرتس در مکلنبورگ-فورپومرن؛ او آن را «فاجعه» خواند https://rastinews.com/en/cdu-shut-out-in-mecklenburg-vorpommern-merz-calls-result-a-disaster Rastinews en 2026-09-21T05:43:35.000Z CDU shut out in Mecklenburg-Vorpommern, Merz calls result 'a disaster' https://rastinews.com/kurmanci/cdu-li-ber-baraje-ma-merz-ev-karesat-e Rastinews ku 2026-09-21T05:43:35.000Z CDU li ber barajê ma, Merz: «Ev karesat e» https://rastinews.com/ar/cdu-yasqut-duna-atabat-al-hasm-mirtz-karitha Rastinews ar 2026-09-21T05:43:35.000Z CDU يسقط دون عتبة الحسم في ميكلنبورغ-فوربومرن وميرتس يصفها بـ"كارثة" https://rastinews.com/mhp-genel-baskani-bahceli-terorsuz-turkiye-vizyonu-yalnizca-guvenlik-meselesi-degil Rastinews tr 2026-09-20T15:44:36.000Z MHP Genel Başkanı Bahçeli: "Terörsüz Türkiye" vizyonu yalnızca güvenlik meselesi değil https://rastinews.com/sorani/behcely-skrtery-gsty-mehepe-prosey-twrkyay-be-tyror-tenya-babety-asays-nyye Rastinews ckb 2026-09-20T15:44:36.000Z بەحچەلی، سکرتێری گشتی مەهەپە: پرۆسەی 'تورکیای بێ تیرۆر' تەنیا بابەتی ئاسایش نییە https://rastinews.com/de/mhp-vorsitzender-bahceli-vision-einer-terrorfreien-turkei-sei-nicht-nur-eine Rastinews de 2026-09-20T15:44:36.000Z MHP-Vorsitzender Bahçeli: Vision einer „terrorfreien Türkei" sei nicht nur eine Sicherheitsfrage https://rastinews.com/fa/bahceli-terrorsuz-turkiye-sadece-amniyat-nist Rastinews fa 2026-09-20T15:44:36.000Z باغچلی، دبیرکل MHP: چشم‌انداز «ترکیه بدون تروریسم» صرفاً یک مسئله امنیتی نیست https://rastinews.com/en/mhp-leader-bahceli-terror-free-turkey-vision-is-not-just-a-security-matter Rastinews en 2026-09-20T15:44:36.000Z MHP leader Bahçeli: 'Terror-Free Turkey' vision is not just a security matter https://rastinews.com/kurmanci/bahceli-projeya-tirkiyeya-beterore-ne-tene-ji-bo-ewlehiye-ye Rastinews ku 2026-09-20T15:44:36.000Z Bahçeli: Projeya «Tirkiyeya bêterorê» ne tenê ji bo ewlehiyê ye https://rastinews.com/ar/bahceli-turkiya-bila-irhab-laysat-masala-amniya-faqat Rastinews ar 2026-09-20T15:44:36.000Z بهتشلي: رؤية "تركيا بلا إرهاب" ليست مسألة أمنية فقط https://rastinews.com/ozgur-ozel-meselem-ocalan-ile-demirtasi-karsi-karsiya-getirmek-degil-demokratiklesme Rastinews tr 2026-09-20T15:40:05.000Z Özgür Özel: Meselem Öcalan ile Demirtaş’ı karşı karşıya getirmek değil, demokratikleşme https://rastinews.com/sorani/ozgur-ozel-amancm-berewrrukrdny-ocelan-w-demyrtas-nyye-dymwkratyzhkrdne Rastinews ckb 2026-09-20T15:40:05.000Z ئۆزگوور ئۆزەل: ئامانجم بەرەوڕووکردنی ئۆجەلان و دەمیرتاش نییە، دیموکراتیزهکردنە https://rastinews.com/de/ozgur-ozel-es-geht-mir-nicht-darum-ocalan-und-demirtas-gegeneinander-auszuspielen-sondern Rastinews de 2026-09-20T15:40:05.000Z Özgür Özel: „Es geht mir nicht darum, Öcalan und Demirtaş gegeneinander auszuspielen, sondern um Demokratisierung“ https://rastinews.com/fa/ozel-ocalan-demirtas-demokratiklesme Rastinews fa 2026-09-20T15:40:05.000Z اوزل: هدفم رویارویی اوجالان و دمیرتاش نیست، دموکراتیزه‌سازی است https://rastinews.com/en/ozgur-ozel-my-goal-isnt-to-pit-ocalan-against-demirtas-its-democratization Rastinews en 2026-09-20T15:40:05.000Z Ozgur Ozel: My Goal Isn't to Pit Ocalan Against Demirtas, It's Democratization https://rastinews.com/kurmanci/ozgur-ozel-meseleya-min-ne-rubirukirina-ocalan-u-demirtas-e-demokratikbun-e Rastinews ku 2026-09-20T15:40:05.000Z Özgür Özel: Meseleya min ne rûbirûkirina Ocalan û Demirtaş e, demokratîkbûn e https://rastinews.com/ar/ozgur-ozel-la-muwajaha-bayn-ojalan-demirtash Rastinews ar 2026-09-20T15:40:05.000Z أوزغور أوزيل: قضيتي ليست المواجهة بين أوجلان وديمرتاش بل الدمقرطة https://rastinews.com/musa-anter-dosyasi-72-yillik-bir-hayat-115-yillik-cezaevi-34-yildir-cozulmeyen-cinayet-2 Rastinews tr 2026-09-20T11:42:57.000Z Musa Anter dosyası: 72 yıllık bir hayat, 11,5 yıllık cezaevi, 34 yıldır çözülmeyen cinayet https://rastinews.com/sorani/perrawy-mwsa-enter-temeneky-72-salle-115-sall-bendyxane-tawaneky-34-salle-caresernekraw Rastinews ckb 2026-09-20T11:42:57.000Z پەڕاوی موسا ئەنتەر: تەمەنێکی 72 ساڵە، 11.5 ساڵ بەندیخانە، تاوانێکی 34 ساڵە چارەسەرنەکراو https://rastinews.com/de/der-fall-musa-anter-72-jahre-leben-115-jahre-gefangnis-34-jahre-ungeklarter-mord Rastinews de 2026-09-20T11:42:57.000Z Der Fall Musa Anter: 72 Jahre Leben, 11,5 Jahre Gefängnis, 34 Jahre ungeklärter Mord https://rastinews.com/fa/musa-anter-parvande-34-sale-qatl Rastinews fa 2026-09-20T11:42:57.000Z پرونده موسی عنتر: عمری ۷۲ ساله، ۱۱ سال و نیم زندان، قتلی که پس از ۳۴ سال بی‌پاسخ ماند https://rastinews.com/en/musa-anter-file-a-72-year-life-115-years-in-prison-a-murder-unsolved-for-34-years Rastinews en 2026-09-20T11:42:57.000Z Musa Anter File: A 72-Year Life, 11.5 Years in Prison, a Murder Unsolved for 34 Years https://rastinews.com/kurmanci/dosyeya-musa-anter-72-sal-jiyan-115-sal-girtigeh-kustinek-34-salan-e-careser-nebuye Rastinews ku 2026-09-20T11:42:57.000Z Dosyeya Musa Anter: 72 sal jiyan, 11,5 sal girtîgeh, kuştinek 34 salan e çareser nebûye https://rastinews.com/ar/milaf-musa-anter-jarimat-ightiyal-34-aman Rastinews ar 2026-09-20T11:42:57.000Z ملف موسى عنتر: 72 عاماً من العمر، 11 عاماً ونصف في السجن، وجريمة قتل بلا حل منذ 34 عاماً https://rastinews.com/me-ci-xwend-ci-nexwend-tecrubeyen-xwendine-yen-13-niviskaren-kurd-di-kitebeke-de Rastinews tr 2026-09-20T11:21:20.000Z “Me Çi Xwend Çi Nexwend”: Tecrubeyên xwendinê yên 13 nivîskarên kurd di kitêbekê de https://rastinews.com/sorani/me-ci-xwend-ci-nexwend-ezmuny-xwendnewey-13-nusery-kwrd-le-ktebekda Rastinews ckb 2026-09-20T11:21:20.000Z "Me Çi Xwend Çi Nexwend": ئەزموونی خوێندنەوەی 13 نووسەری کورد لە کتێبێکدا https://rastinews.com/de/me-ci-xwend-ci-nexwend-leseerfahrungen-von-13-kurdischen-autorinnen-und-autoren-in-einem Rastinews de 2026-09-20T11:21:20.000Z „Me Çi Xwend Çi Nexwend“: Leseerfahrungen von 13 kurdischen Autorinnen und Autoren in einem Buch https://rastinews.com/fa/ketab-tajrobe-khandan-13-nevisande-kord Rastinews fa 2026-09-20T11:21:20.000Z «آنچه خواندیم، آنچه نخواندیم»: تجربه‌های مطالعه ۱۳ نویسنده کرد در یک کتاب https://rastinews.com/en/me-ci-xwend-ci-nexwend-new-anthology-gathers-reading-memories-of-13-kurdish-writers Rastinews en 2026-09-20T11:21:20.000Z 'Me Çi Xwend Çi Nexwend': New anthology gathers reading memories of 13 Kurdish writers https://rastinews.com/kurmanci/me-ci-xwend-ci-nexwend-tecrubeyen-xwendine-yen-13-niviskaren-kurd-di-kitebeke-de Rastinews ku 2026-09-20T11:21:20.000Z «Me Çi Xwend Çi Nexwend»: Tecrubeyên xwendinê yên 13 nivîskarên kurd di kitêbekê de https://rastinews.com/ar/kitab-madha-qarana-tajarib-13-katiban-kurdiyan Rastinews ar 2026-09-20T11:21:20.000Z كتاب "ماذا قرأنا وماذا لم نقرأ": تجارب القراءة لدى 13 كاتباً كردياً https://rastinews.com/almanyada-bugun-secim-cdu-yuzde-5-barajina-dayandi-merzin-koltugu-sinaniyor Rastinews tr 2026-09-20T09:30:32.000Z Almanya'da bugün seçim: CDU yüzde 5 barajına dayandı, Merz'in koltuğu sınanıyor https://rastinews.com/sorani/emrro-le-ellmanya-hellbjardne-cdu-le-snury-leseda-nzyk-buetewe-kwrsy-merts-dekewete Rastinews ckb 2026-09-20T09:30:32.000Z ئەمڕۆ لە ئەڵمانیا هەڵبژاردنە: CDU لە سنووری ٥ لەسەدا نزیک بووەتەوە، کورسی مێرتس دەکەوێتە بەردەم تاقیکردنەوە https://rastinews.com/de/wahlen-in-mecklenburg-vorpommern-und-berlin-cdu-bangt-um-funf-prozent-hurde Rastinews de 2026-09-20T09:30:32.000Z Wahlen in Mecklenburg-Vorpommern und Berlin: CDU bangt um Fünf-Prozent-Hürde https://rastinews.com/fa/almaniya-entekhabat-cdu-sad-panj-darsad-merz Rastinews fa 2026-09-20T09:30:32.000Z انتخابات آلمان: حزب مرتس در آستانه سد ۵ درصدی، صدارت او زیر سؤال https://rastinews.com/en/germany-votes-today-cdu-polling-near-5-threshold-as-merzs-hold-on-power-is-tested Rastinews en 2026-09-20T09:30:32.000Z Germany votes today: CDU polling near 5% threshold as Merz's hold on power is tested https://rastinews.com/kurmanci/iro-li-almanyaye-hilbijartin-cdu-li-ber-baraje-sedi-5-ye-kursiya-merz-te-ceribandin Rastinews ku 2026-09-20T09:30:32.000Z Îro li Almanyayê hilbijartin: CDU li ber barajê sedî 5 ye, kursiya Merz tê ceribandin https://rastinews.com/ar/almanya-intikhabat-cdu-mansib-merz-ala-al-mihak Rastinews ar 2026-09-20T09:30:32.000Z ألمانيا تنتخب اليوم: تراجع حاد للاتحاد المسيحي الديمقراطي ومنصب ميرتس على المحك https://rastinews.com/mehmet-ucum-yeni-anayasada-turkce-uniter-yapi-ve-laiklik-kirmizi-cizgi Rastinews tr 2026-09-20T08:26:50.000Z Mehmet Uçum: Yeni anayasada Türkçe, üniter yapı ve laiklik "kırmızı çizgi" https://rastinews.com/sorani/myhmet-wcwm-lh-destury-nweda-zmany-twrky-pekhatey-yekgrtu-w-sykwlaryyet-helly-surn Rastinews ckb 2026-09-20T08:26:50.000Z میهمەت ئوچوم: له دەستووری نوێدا زمانی تورکی، پێکهاتەی یەکگرتوو و سیکولارییەت 'هێڵی سوور'ن https://rastinews.com/de/mehmet-ucum-turkisch-einheitsstaat-und-laizismus-sind-in-neuer-verfassung-rote-linien Rastinews de 2026-09-20T08:26:50.000Z Mehmet Uçum: Türkisch, Einheitsstaat und Laizismus sind in neuer Verfassung „rote Linien“ https://rastinews.com/fa/mehmet-ucum-khatoot-ghermez-qanun-asasi-jadid Rastinews fa 2026-09-20T08:26:50.000Z محمد اوچوم: زبان ترکی، ساختار واحد و سکولاریسم «خط قرمز» قانون اساسی جدید https://rastinews.com/en/ucum-turkish-language-unitary-state-and-secularism-are-red-lines-in-new-constitution Rastinews en 2026-09-20T08:26:50.000Z Uçum: Turkish language, unitary state and secularism are 'red lines' in new constitution https://rastinews.com/kurmanci/mehmet-ucum-di-destura-nu-de-ziman-avahiya-uniter-u-laiklik-xeten-sor-in Rastinews ku 2026-09-20T08:26:50.000Z Mehmet Uçum: Di destûra nû de ziman, avahiya unîter û laîklîk «xetên sor» in https://rastinews.com/ar/mehmet-ucum-dustur-turki-jadid-khutut-hamra Rastinews ar 2026-09-20T08:26:50.000Z أوتشوم: اللغة التركية والبنية الموحدة والعلمانية "خطوط حمراء" في الدستور الجديد